John 1:1

by Robert Nguyen Cramer, (version

Bottom of Page


Three Translations of John 1:1

KJV w/Strong# - In the beginning <746> was the Word <3056>, and the Word <3056> was with God <2316>, and the Word <3056> was God <2316>.

NRSV - In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

TEV - Before the world was created, the Word already existed; he was with God, and he was the same as God.


Joh 1:1 - KJV, NRSV, and most English translations' wording: the word was God - or (Revised English Bible) wording: what God was, the Word was - or TEV (1976 edition) wording: the Word was the same as God

Note also Psa 82:6:

Copyright 1996-2004 Robert Nguyen Cramer
Top of Page

Home page
Email contact