A Bible Lesson study aid
for Sunday, December 10, 2000
including excerpts from BibleTexts Online Bible Commentary, with 3 Bible versions' texts, plus other biblical resources to enrich the study of the current Bible Lesson.
(Version 1.00. Due to other demands, the above-mentioned commentary likely will not be included this week.)
This webpage includes links to textual commentary and to glossary articles that describe people, places, terms, and books of the Bible. To access those links, just click on "[To use other Bible research tools to further explore this citation - click here]." To use the Sunday School preparation aid, browse http://www.bibletexts.com/sundayschool.htm.
NOTE REGARDING "THE BIBLE" AND THE 3 BIBLE VERSIONS USED HERE: The original Hebrew and Greek texts are what actually constitute "the Bible." All other versions, whether in English or in Chinese or in Aramaic, whether produced in 384 A.D. or in 1611 A.D. or in 1996 A.D., are merely translations indirectly derived from those original Hebrew and Greek texts. The BibleTexts Online Bible Commentary at http://www.bibletexts.com/bt.htm provides verse-by-verse textual corrections that are based upon the most current knowledge of those original Hebrew and Greek texts. Most of those corrections are relevant only to the KJV, because most modern versions such as the NRSV and the TEV were translated from Hebrew and Greek texts that are much more consistent with "the original texts" than those Hebrew and Greek texts from which the 1611 KJV was translated. In the KJV most of the substantive errors are due to the faulty Hebrew and Greek texts from which the KJV was translated. (See S&H 139:15.) For more details on these issues, you can browse http://www.bibletexts.com/kjv-tr.htm.
Wherever there are substantial differences between the wording of the KJV and the NRSV, the NRSV should be considered as more accurately representing the wording of the original texts. Of the three English language Bible versions used below (the KJV, the NRSV, and the TEV), the NRSV gives the best word-for-word representation of the wording of original texts, and the TEV gives the best phrase-by-phrase representation of the originally intended meaning of original texts.
Web links of special interest this to this week's Bible Lesson
Previous Bible Lesson study aids on the same subject
<GT> Jeremiah 30 - [To use other Bible research tools to further explore this citation - click here]
KJV - 11 …I am with thee, saith the Lord, to save thee:…
NRSV - 11 ...I am with you, says the LORD, to save you;...
TEV - "The LORD's Promises to His People" - 11 I will come to you and save you. I will destroy all the nations where I have scattered you, but I will not destroy you. I will not let you go unpunished; but when I punish you, I will be fair. I, the LORD, have spoken." 12 The LORD says to his people, "Your wounds are incurable, your injuries cannot be healed. 13 There is no one to take care of you, no remedy for your sores, no hope of healing for you.
KJV - 5 Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God: 6 Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever: 7 Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The Lord looseth the prisoners: 8 The Lord openeth the eyes of the blind: the Lord raiseth them that are bowed down: the Lord loveth the righteous: 9 The Lord preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow:..
NRSV - 5 Happy are those whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD their God, 6 who made heaven and earth, the sea, and all that is in them; who keeps faith forever; 7 who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free; 8 the LORD opens the eyes of the blind. The LORD lifts up those who are bowed down; the LORD loves the righteous. 9 The LORD watches over the strangers; he upholds the orphan and the widow,...
TEV - "In Praise of God the Savior" - 5 Happy is the man who has the God of Jacob to help him and who depends on the LORD his God, 6 the Creator of heaven, earth, and sea, and all that is in them. He always keeps his promises; 7 he judges in favor of the oppressed and gives food to the hungry. The LORD sets prisoners free 8 and gives sight to the blind. He lifts those who have fallen; he loves his righteous people. 9 He protects the strangers who live in our land; he helps widows and orphans, but takes the wicked to their ruin. 10 The LORD is king forever. Your God, O Zion, will reign for all time. Praise the LORD!
KJV - 5 My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him. 6 He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved. 7 In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God. 8 Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us.
NRSV - 5 For God alone my soul waits in silence, for my hope is from him. 6 He alone is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be shaken. 7 On God rests my deliverance and my honor; my mighty rock, my refuge is in God. 8 Trust in him at all times, O people; pour out your heart before him; God is a refuge for us.
TEV - "Confidence in God's Protection" - 3 How much longer will all of you attack a man who is no stronger than a broken-down fence? 4 You only want to bring him down from his place of honor; you take pleasure in lies. You speak words of blessing, but in your heart you curse him. 5 I depend on God alone; I put my hope in him. 6 He alone protects and saves me; he is my defender, and I shall never be defeated. 7 My salvation and honor depend on God; he is my strong protector; he is my shelter. 8 Trust in God at all times, my people. Tell him all your troubles, for he is our refuge. 9 Men are all like a puff of breath; great and small alike are worthless. Put them on the scales, and they weigh nothing; they are lighter than a mere breath. 10 Don't put your trust in violence; don't hope to gain anything by robbery; even if your riches increase, don't depend on them.
<B1> Psalm 16 - [To use other Bible research tools to further explore this citation - click here]
KJV - 1 Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
NRSV - 1 Protect me, O God, for in you I take refuge.
TEV - "A Prayer of Confidence" - 1 Protect me, O God; I trust in you for safety. 2 I say to the LORD, "You are my Lord; all the good things I have come from you."
KJV - 1 …now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine. 2 When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee. 3 For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour:…
6 I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth; 7 Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.
10 Ye are my witnesses, saith the Lord, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.
NRSV - 1 …now thus says the LORD, he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by name, you are mine. 2 When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they shall not overwhelm you; when you walk through fire you shall not be burned, and the flame shall not consume you. 3 For I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior…
6 I will say to the north, "Give them up," and to the south, "Do not withhold; bring my sons from far away and my daughters from the end of the earth -- 7 everyone who is called by my name, whom I created for my glory, whom I formed and made."
10 You are my witnesses, says the LORD, and my servant whom I have chosen, so that you may know and believe me and understand that I am he. Before me no god was formed, nor shall there be any after me.
TEV - "God Promises to Rescue His People" - 1 Israel, the LORD who created you says, "Do not be afraid -- I will save you. I have called you by name -- you are mine. 2 When you pass through deep waters, I will be with you; your troubles will not overwhelm you. When you pass through fire, you will not be burned; the hard trials that come will not hurt you. 3 For I am the LORD your God, the holy God of Israel, who saves you. I will give up Egypt to set you free; I will give up Sudan and Seba.
5 "From the distant east and the farthest west I will bring your people home. 6 I will tell the north to let them go and the south not to hold them back. Let my people return from distant lands, from every part of the world. 7 They are my own people, and I created them to bring me glory."
"Israel Is the LORD's Witness" - 10 "People of Israel, you are my witnesses; I chose you to be my servant, so that you would know me and believe in me and understand that I am the only God. Besides me there is no other god; there never was and never will be. 11 "I alone am the LORD, the only one who can save you. 12 I predicted what would happen, and then I came to your aid. No foreign god has ever done this; you are my witnesses. 13 I am God and always will be. No one can escape from my power; no one can change what I do."
KJV - 15 For thus saith the Lord God, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength:…
NRSV - 15 For thus said the Lord GOD, the Holy One of Israel: In returning and rest you shall be saved; in quietness and in trust shall be your strength...
TEV - "The Disobedient People" - 15 The Sovereign LORD, the Holy One of Israel, says to the people, "Come back and quietly trust in me. Then you will be strong and secure." But you refuse to do it. 16 Instead, you plan to escape from your enemies by riding fast horses. And you are right -- escape is what you will have to do! You think your horses are fast enough, but those who pursue you will be faster! 17 A thousand of you will run away when you see one enemy soldier, and five soldiers will be enough to make you all run away. Nothing will be left of your army except a lonely flagpole on the top of a hill. 18 And yet the LORD is waiting to be merciful to you. He is ready to take pity on you because he always does what is right. Happy are those who put their trust in the LORD.
KJV - 7 For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
NRSV - 7 for God did not give us a spirit of cowardice, but rather a spirit of power and of love and of self-discipline.
TEV - "Thanksgiving and Encouragement" - 3 I give thanks to God, whom I serve with a clear conscience, as my ancestors did. I thank him as I remember you always in my prayers night and day. 4 I remember your tears, and I want to see you very much, so that I may be filled with joy. 5 I remember the sincere faith you have, the kind of faith that your grandmother Lois and your mother Eunice also had. I am sure that you have it also. 6 For this reason I remind you to keep alive the gift that God gave you when I laid my hands on you. 7 For the Spirit that God has given us does not make us timid; instead, his Spirit fills us with power, love, and self-control.
<B5> Isaiah 40 - [To use other Bible research tools to further explore this citation - click here]
KJV - 28 Hast thou not known? hast thou not heard, that the everlasting God, the Lord, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? there is no searching of his understanding. 29 He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength. 30 Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall: 31 But they that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
NRSV - 28 Have you not known? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He does not faint or grow weary; his understanding is unsearchable. 29 He gives power to the faint, and strengthens the powerless. 30 Even youths will faint and be weary, and the young will fall exhausted; 31 but those who wait for the LORD shall renew their strength, they shall mount up with wings like eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint.
TEV - "Israel's Incomparable God" - 27 Israel, why then do you complain that the LORD doesn't know your troubles or care if you suffer injustice? 28 Don't you know? Haven't you heard? The LORD is the everlasting God; he created all the world. He never grows tired or weary. No one understands his thoughts. 29 He strengthens those who are weak and tired. 30 Even those who are young grow weak; young men can fall exhausted. 31 But those who trust in the LORD for help will find their strength renewed. They will rise on wings like eagles; they will run and not get weary; they will walk and not grow weak.
KJV - 2 Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
9 And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not. 10 As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.
NRSV - 2 Bear one another's burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.
9 So let us not grow weary in doing what is right, for we will reap at harvest-time, if we do not give up. 10 So then, whenever we have an opportunity, let us work for the good of all, and especially for those of the family of faith.
TEV - "Bear One Another's Burdens" - 1 My brothers, if someone is caught in any kind of wrongdoing, those of you who are spiritual should set him right; but you must do it in a gentle way. And keep an eye on yourselves, so that you will not be tempted, too. 2 Help carry one another's burdens, and in this way you will obey the law of Christ. 3 If someone thinks he is something when he really is nothing, he is only deceiving himself. 4 Each one should judge his own conduct. If it is good, then he can be proud of what he himself has done, without having to compare it with what someone else has done. 5 For everyone has to carry his own load. 6 The man who is being taught the Christian message should share all the good things he has with his teacher. 7 Do not deceive yourselves; no one makes a fool of God. A person will reap exactly what he plants. 8 If he plants in the field of his natural desires, from it he will gather the harvest of death; if he plants in the field of the Spirit, from the Spirit he will gather the harvest of eternal life. 9 So let us not become tired of doing good; for if we do not give up, the time will come when we will reap the harvest. 10 So then, as often as we have the chance, we should do good to everyone, and especially to those who belong to our family in the faith.
KJV - 19 Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do: for what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise.
NRSV - 19 Jesus said to them, "Very truly, I tell you, the Son can do nothing on his own, but only what he sees the Father doing; for whatever the Father does, the Son does likewise.
TEV - "The Authority of the Son" - 19 So Jesus answered them, "I tell you the truth: the Son can do nothing on his own; he does only what he sees his Father doing. What the Father does, the Son also does. 20 For the Father loves the Son and shows him all that he himself is doing. He will show him even greater things to do than this, and you will all be amazed. 21 Just as the Father raises the dead and gives them life, in the same way the Son gives life to those he wants to. 22 Nor does the Father himself judge anyone. He has given his Son the full right to judge, 23 so that all will honor the Son in the same way as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent him.
KJV - 28 Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest. 29 Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. 30 For my yoke is easy, and my burden is light.
NRSV - 28 "Come to me, all you that are weary and are carrying heavy burdens, and I will give you rest. 29 Take my yoke upon you, and learn from me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. 30 For my yoke is easy, and my burden is light."
TEV - "Come to Me and Rest" - 25 At that time Jesus said, "Father, Lord of heaven and earth! I thank you because you have shown to the unlearned what you have hidden from the wise and learned. 26 Yes, Father, this was how you were pleased to have it happen. 27 "My Father has given me all things. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him. 28 "Come to me, all of you who are tired from carrying heavy loads, and I will give you rest. 29 Take my yoke and put it on you, and learn from me, because I am gentle and humble in spirit; and you will find rest. 30 For the yoke I will give you is easy, and the load I will put on you is light."
<B9> Deuteronomy 33 - [To use other Bible research tools to further explore this citation - click here]
KJV - 12 …The beloved of the Lord shall dwell in safety by him; and the Lord shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.
NRSV - 12 ...The beloved of the LORD rests in safety -- the High God surrounds him all day long -- the beloved rests between his shoulders.
TEV - "Moses Blesses the Tribes of Israel" - 10 They will teach your people to obey your Law; They will offer sacrifices on your altar. 11 LORD, help their tribe to grow strong; Be pleased with what they do. Crush all their enemies; Let them never rise again." 12 About the tribe of Benjamin he said: "This is the tribe the LORD loves and protects; He guards them all the day long, And he dwells in their midst."
KJV - 14 And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about. 15 And he taught in their synagogues, being glorified of all. 16 And he came to Nazareth, where he had been brought up:…
24 And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country. 25 But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land; 26 But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.
28 And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath, 29 And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong. 30 But he passing through the midst of them went his way, 31 And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.
NRSV - 14 Then Jesus, filled with the power of the Spirit, returned to Galilee, and a report about him spread through all the surrounding country. 15 He began to teach in their synagogues and was praised by everyone. 16 ...he came to Nazareth, where he had been brought up,...
24 And he said, "Truly I tell you, no prophet is accepted in the prophet's hometown. 25 But the truth is, there were many widows in Israel in the time of Elijah, when the heaven was shut up three years and six months, and there was a severe famine over all the land; 26 yet Elijah was sent to none of them except to a widow at Zarephath in Sidon.
28 When they heard this, all in the synagogue were filled with rage. 29 They got up, drove him out of the town, and led him to the brow of the hill on which their town was built, so that they might hurl him off the cliff. 30 But he passed through the midst of them and went on his way. 31 He went down to Capernaum, a city in Galilee, and was teaching them on the sabbath.
TEV - "Jesus Begins His Work in Galilee" - 14 Then Jesus returned to Galilee, and the power of the Holy Spirit was with him. The news about him spread throughout all that territory. 15 He taught in the synagogues and was praised by everyone.
"Jesus Is Rejected at Nazareth" - 16 Then Jesus went to Nazareth, where he had been brought up, and on the Sabbath he went as usual to the synagogue. He stood up to read the Scriptures 17 and was handed the book of the prophet Isaiah. He unrolled the scroll and found the place where it is written, 18 "The Spirit of the Lord is upon me, because he has chosen me to bring good news to the poor. He has sent me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to set free the oppressed 19 and announce that the time has come when the Lord will save his people."
23 He said to them, "I am sure that you will quote this proverb to me, "Doctor, heal yourself.' You will also tell me to do here in my hometown the same things you heard were done in Capernaum. 24 I tell you this," Jesus added, "a prophet is never welcomed in his hometown. 25 Listen to me: it is true that there were many widows in Israel during the time of Elijah, when there was no rain for three and a half years and a severe famine spread throughout the whole land. 26 Yet Elijah was not sent to anyone in Israel, but only to a widow living in Zarephath in the territory of Sidon. 27 And there were many people suffering from a dreaded skin disease who lived in Israel during the time of the prophet Elisha; yet not one of them was healed, but only Naaman the Syrian." 28 When the people in the synagogue heard this, they were filled with anger. 29 They rose up, dragged Jesus out of town, and took him to the top of the hill on which their town was built. They meant to throw him over the cliff, 30 but he walked through the middle of the crowd and went his way.
"A Man with an Evil Spirit" - 31 Then Jesus went to Capernaum, a town in Galilee, where he taught the people on the Sabbath. 32 They were all amazed at the way he taught, because he spoke with authority. 33 In the synagogue was a man who had the spirit of an evil demon in him; he screamed out in a loud voice, 34 "Ah! What do you want with us, Jesus of Nazareth? Are you here to destroy us? I know who you are: you are God's holy messenger!" 35 Jesus ordered the spirit, "Be quiet and come out of the man!" The demon threw the man down in front of them and went out of him without doing him any harm.
<B11> Psalm 107 - [To use other Bible research tools to further explore this citation - click here]
KJV - 8 Oh that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men! 9 For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
NRSV - 8 Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wonderful works to humankind. 9 For he satisfies the thirsty, and the hungry he fills with good things.
TEV - "In Praise of God's Goodness" - 4 Some wandered in the trackless desert and could not find their way to a city to live in. 5 They were hungry and thirsty and had given up all hope. 6 Then in their trouble they called to the LORD, and he saved them from their distress. 7 He led them by a straight road to a city where they could live. 8 They must thank the LORD for his constant love, for the wonderful things he did for them. 9 He satisfies those who are thirsty and fills the hungry with good things.
KJV - 3 And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.
5 When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat? 6 And this he said to prove him: for he himself knew what he would do. 7 Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little. 8 One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, 9 There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many? 10 And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand. 11 And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would. 12 When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost. 13 Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.
NRSV - 3 Jesus went up the mountain and sat down there with his disciples.
5 When he looked up and saw a large crowd coming toward him, Jesus said to Philip, "Where are we to buy bread for these people to eat?" 6 He said this to test him, for he himself knew what he was going to do. 7 Philip answered him, "Six months' wages would not buy enough bread for each of them to get a little." 8 One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him, 9 "There is a boy here who has five barley loaves and two fish. But what are they among so many people?" 10 Jesus said, "Make the people sit down." Now there was a great deal of grass in the place; so they sat down, about five thousand in all. 11 Then Jesus took the loaves, and when he had given thanks, he distributed them to those who were seated; so also the fish, as much as they wanted. 12 When they were satisfied, he told his disciples, "Gather up the fragments left over, so that nothing may be lost." 13 So they gathered them up, and from the fragments of the five barley loaves, left by those who had eaten, they filled twelve baskets.
TEV - "Jesus Feeds Five Thousand Men" - 1 After this, Jesus went across Lake Galilee (or, Lake Tiberias, as it is also called). 2 A large crowd followed him, because they had seen his miracles of healing the sick. 3 Jesus went up a hill and sat down with his disciples. 4 The time for the Passover Festival was near. 5 Jesus looked around and saw that a large crowd was coming to him, so he asked Philip, "Where can we buy enough food to feed all these people?" (6 He said this to test Philip; actually he already knew what he would do.) 7 Philip answered, "For everyone to have even a little, it would take more than two hundred silver coins to buy enough bread." 8 Another one of his disciples, Andrew, who was Simon Peter's brother, said, 9 "There is a boy here who has five loaves of barley bread and two fish. But they will certainly not be enough for all these people." 10 "Make the people sit down," Jesus told them. (There was a lot of grass there.) So all the people sat down; there were about five thousand men. 11 Jesus took the bread, gave thanks to God, and distributed it to the people who were sitting there. He did the same with the fish, and they all had as much as they wanted. 12 When they were all full, he said to his disciples, "Gather the pieces left over; let us not waste a bit." 13 So they gathered them all and filled twelve baskets with the pieces left over from the five barley loaves which the people had eaten.
<B13> Mark 10 - [To use other Bible research tools to further explore this citation - click here]
KJV - 46 And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimaeus, the son of Timaeus, sat by the highway side begging. 47 And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou Son of David, have mercy on me. 48 And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou Son of David, have mercy on me. 49 And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee. 50 And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus. 51 And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight. 52 And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
NRSV - 46 They came to Jericho. As he and his disciples and a large crowd were leaving Jericho, Bartimaeus son of Timaeus, a blind beggar, was sitting by the roadside. 47 When he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to shout out and say, "Jesus, Son of David, have mercy on me!" 48 Many sternly ordered him to be quiet, but he cried out even more loudly, "Son of David, have mercy on me!" 49 Jesus stood still and said, "Call him here." And they called the blind man, saying to him, "Take heart; get up, he is calling you." 50 So throwing off his cloak, he sprang up and came to Jesus. 51 Then Jesus said to him, "What do you want me to do for you?" The blind man said to him, "My teacher, let me see again." 52 Jesus said to him, "Go; your faith has made you well." Immediately he regained his sight and followed him on the way.
TEV - "Jesus Heals Blind Bartimaeus" - 46 They came to Jericho, and as Jesus was leaving with his disciples and a large crowd, a blind beggar named Bartimaeus son of Timaeus was sitting by the road. 47 When he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to shout, "Jesus! Son of David! Have mercy on me!" 48 Many of the people scolded him and told him to be quiet. But he shouted even more loudly, "Son of David, have mercy on me!" 49 Jesus stopped and said, "Call him." So they called the blind man. "Cheer up!" they said. "Get up, he is calling you." 50 So he threw off his cloak, jumped up, and came to Jesus. 51 "What do you want me to do for you?" Jesus asked him. "Teacher," the blind man answered, "I want to see again." 52 "Go," Jesus told him, "your faith has made you well." At once he was able to see and followed Jesus on the road.
<B14> 1 John 4 - [To use other Bible research tools to further explore this citation - click here]
KJV - 9 In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
NRSV - 9 God's love was revealed among us in this way: God sent his only Son into the world so that we might live through him.
TEV - "God Is Love" - 7 Dear friends, let us love one another, because love comes from God. Whoever loves is a child of God and knows God. 8 Whoever does not love does not know God, for God is love. 9 And God showed his love for us by sending his only Son into the world, so that we might have life through him. 10 This is what love is: it is not that we have loved God, but that he loved us and sent his Son to be the means by which our sins are forgiven. 11 Dear friends, if this is how God loved us, then we should love one another. 12 No one has ever seen God, but if we love one another, God lives in union with us, and his love is made perfect in us.
KJV - 8 Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God; 9 Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began, 10 But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:
NRSV - 8 Do not be ashamed, then, of the testimony about our Lord or of me his prisoner, but join with me in suffering for the gospel, relying on the power of God, 9 who saved us and called us with a holy calling, not according to our works but according to his own purpose and grace. This grace was given to us in Christ Jesus before the ages began, 10 but it has now been revealed through the appearing of our Savior Christ Jesus, who abolished death and brought life and immortality to light through the gospel.
TEV - "Thanksgiving and Encouragement" - 8 Do not be ashamed, then, of witnessing for our Lord; neither be ashamed of me, a prisoner for Christ's sake. Instead, take your part in suffering for the Good News, as God gives you the strength for it. 9 He saved us and called us to be his own people, not because of what we have done, but because of his own purpose and grace. He gave us this grace by means of Christ Jesus before the beginning of time, 10 but now it has been revealed to us through the coming of our Savior, Christ Jesus. He has ended the power of death and through the gospel has revealed immortal life.
KJV - 18 And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.
NRSV - 18 The Lord will rescue me from every evil attack and save me for his heavenly kingdom. To him be the glory forever and ever. Amen.
TEV - "Personal Words" - 16 No one stood by me the first time I defended myself; all deserted me. May God not count it against them! 17 But the Lord stayed with me and gave me strength, so that I was able to proclaim the full message for all the Gentiles to hear; and I was rescued from being sentenced to death. 18 And the Lord will rescue me from all evil and take me safely into his heavenly Kingdom. To him be the glory forever and ever! Amen.
|Other Relevant Webpages||File name||Comments|
|"Bible Lesson study aid" for next week and for past weeks||http://www.bibletexts.com/bl.htm||This webpage lists and provides links to the weekly "Bible Lesson study aid" -- for next week and for past weeks|
|Essential Bible Lesson study materials||http://www.bibletexts.com/bl-components.htm||This webpage describes the essential Bible Lesson study materials and how to obtain them.|
|Info about the Bible Lesson Study Aid||http://www.bibletexts.com/bt-info.htm||This webpage provides details about the "Bible Lesson Study Aid" webpage's purpose and about the Bible versions used.|
|Sunday School preparation aid||http://www.bibletexts.com/sundayschool.htm||This is an optional aid for preparing for Sunday School.|
|Articles about the Bible Lessons and the Bible -- from early issues of the periodicals||http://www.bibletexts.com/articles/bl.htm||This webpage includes excerpts from some articles, links to the full text of other articles, and a listing of some other articles.|
|Homepages (the first two) and backup homepages (the last two) of the BibleTexts website||http://www.bibletexts.com||There have been occasions when the primary homepage (www.BibleTexts.com) or even the entire BibleTexts website has been unavailable, due to technical problems with the web hosting service. If such problems arise, the other homepages listed here can enable the BibleTexts website to be available again quickly, if you email the BibleTexts website administrator (firstname.lastname@example.org) the details about a problem.|
* Copyright 1996-2000 Robert Nguyen Cramer *