BIBLETEXTS.COM - Online Bible Commentary
for Sunday, August 26, 2001 (version 2.01)
The BibleTexts.com website is entirely the work of one individual and is not affiliated with or sponsored by any church or other organization.
The Bible Lesson Study Aid includes a variety of resources: (1) Bible texts from the KJV, NRSV, and TEV; (2) excerpts from the BibleTexts Online Bible Commentary; and (3) links to other resources -- all of which are intended to enrich your study of the current Bible lesson. This Bible Lesson Study Aid does not contain the Bible Lesson. It only provides tools to help explore that Bible Lesson.
The Bible Lesson Questions for this week's Bible Lesson may be found at http://www.bibletexts.com/bt/bq010826.htm.
The weekly Bible Lesson itself has three components: (1) the current Christian Science Quarterly magazine, (2) the Bible, and (3) Science and Health with Key to the Scriptures (by Mary Baker Eddy). All three can be read or purchased at any Christian Science Reading Room. A worldwide listing of Reading Rooms is available at http://220.127.116.11/Church.qry?function=form. The Christian Science Quarterly is published by the Christian Science Publishing Society (Boston, MA, USA) and contains three months of weekly Bible Lessons. Each week's Bible lesson begins with a Golden Text and Responsive Reading and then lists six sections of (a) readings from the Bible and (b) correlative readings from Science and Health with Key to the Scriptures, which help to explain each section's Bible passages.
The original Hebrew and Greek texts are what actually constitute "the Bible." All other versions, whether in Latin, English, Chinese, or Aramaic, whether produced in 384 A.D. or in 1611 A.D. or in 1996 A.D., are merely translations indirectly derived from those original Hebrew and Greek texts. The BibleTexts Online Bible Commentary at http://www.bibletexts.com/bt.htm provides verse-by-verse textual corrections that are based upon the most current knowledge of those original Hebrew and Greek texts. Most of those corrections are relevant only to the KJV, because most modern versions such as the NRSV and the TEV were translated from Hebrew and Greek texts that are much more consistent with "the original texts" than those Hebrew and Greek texts from which the 1611 KJV was translated. In the KJV most of the substantive errors are due to the faulty Hebrew and Greek texts from which the KJV was translated. (See S&H 139:15.) For more details on these issues, you can browse http://www.bibletexts.com/kjv-tr.htm.
Wherever there are substantial differences between the wording of the KJV and the NRSV, the NRSV should be considered as more accurately representing the wording of the original texts. Of the three English language Bible versions used below (the KJV, the NRSV, and the TEV), the NRSV gives the best word-for-word representation of the wording of original texts, and the TEV gives the best phrase-by-phrase representation of the originally intended meaning of original texts.
NEW: Recommended Bible Study Books/Resources - This provides a listing of recommended books (Bibles, commentaries, dictionaries, concordances, etc.) that Bible students should consider for deeper exploration of the Bible, including the Bible Lesson texts. (http://www.bibletexts.com/reviews/index.htm)
<GT> Job 12 - [To use other Bible research tools to further explore this citation - click here]
KJV - 13 With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.
NRSV - 13 "With God are wisdom and strength; he has counsel and understanding.
TEV - "The First Dialogue" - 12...13 Old men have wisdom, but God has wisdom and power. Old men have insight; God has insight and power to act. 14 When God tears down, who can rebuild, and who can free the man God imprisons? 15 Drought comes when God withholds rain; floods come when he turns water loose.
KJV - 23 …Lord God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart:
NRSV - 23 ..."O LORD, God of Israel, there is no God like you in heaven above or on earth beneath, keeping covenant and steadfast love for your servants who walk before you with all their heart,
TEV - "Solomon's Prayer" - 22 Then in the presence of the people Solomon went and stood in front of the altar, where he raised his arms 23 and prayed, "LORD God of Israel, there is no god like you in heaven above or on earth below! You keep your covenant with your people and show them your love when they live in wholehearted obedience to you. 24 You have kept the promise you made to my father David; today every word has been fulfilled. 25 And now, LORD God of Israel, I pray that you will also keep the other promise you made to my father when you told him that there would always be one of his descendants ruling as king of Israel, provided they obeyed you as carefully as he did. 26 So now, O God of Israel, let everything come true that you promised to my father David, your servant.
KJV - 5 In Gibeon the Lord appeared to Solomon in a dream by night: and God said, Ask what I shall give thee. 6 And Solomon said, Thou hast shewed unto thy servant David my father great mercy, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee;…
7 And now, O Lord my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child: I know not how to go out or come in.
9 Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?
11 And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life; neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies; but hast asked for thyself understanding to discern judgment; 12 Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart;…
NRSV - 5 At Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream by night; and God said, "Ask what I should give you." 6 And Solomon said, "You have shown great and steadfast love to your servant my father David, because he walked before you in faithfulness, in righteousness, and in uprightness of heart toward you;...
7 And now, O LORD my God, you have made your servant king in place of my father David, although I am only a little child; I do not know how to go out or come in.
9 Give your servant therefore an understanding mind to govern your people, able to discern between good and evil; for who can govern this your great people?"
11 God said to him, "Because you have asked this, and have not asked for yourself long life or riches, or for the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern what is right, 12 I now do according to your word. Indeed I give you a wise and discerning mind;...
TEV - "Solomon Prays for Wisdom" - 4 On one occasion he went to Gibeon to offer sacrifices because that was where the most famous altar was. He had offered hundreds of burnt offerings there in the past. 5 That night the LORD appeared to him in a dream and asked him, "What would you like me to give you?" 6 Solomon answered, "You always showed great love for my father David, your servant, and he was good, loyal, and honest in his relation with you. And you have continued to show him your great and constant love by giving him a son who today rules in his place. 7 O LORD God, you have let me succeed my father as king, even though I am very young and don't know how to rule. 8 Here I am among the people you have chosen to be your own, a people who are so many that they cannot be counted. 9 So give me the wisdom I need to rule your people with justice and to know the difference between good and evil. Otherwise, how would I ever be able to rule this great people of yours?" 10 The Lord was pleased that Solomon had asked for this, 11 and so he said to him, "Because you have asked for the wisdom to rule justly, instead of long life for yourself or riches or the death of your enemies, 12 I will do what you have asked. I will give you more wisdom and understanding than anyone has ever had before or will ever have again. 13 I will also give you what you have not asked for: all your life you will have wealth and honor, more than that of any other king. 14 And if you obey me and keep my laws and commands, as your father David did, I will give you a long life."
<B1> Ecclesiastes 2 - [To use other Bible research tools to further explore this citation - click here]
KJV - 26 For God giveth to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy:…
NRSV - 26 For to the one who pleases him God gives wisdom and knowledge and joy;...
TEV - "The Philosopher's Experience" - 24 The best thing a man can do is eat and drink and enjoy what he has earned. And yet, I realized that even this comes from God. 25 How else could you have anything to eat or enjoy yourself at all? 26 God gives wisdom, knowledge, and happiness to those who please him, but he makes sinners work, earning and saving, so that what they get can be given to those who please him. It is all useless. It is like chasing the wind.
KJV - 12 And the Lord gave Solomon wisdom, as he promised him:…
NRSV - 12 So the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him...
TEV - "Solomon Prepares to Build the Temple" - 10 So Hiram supplied Solomon with all the cedar and pine logs that he wanted, 11 and Solomon provided Hiram with 100,000 bushels of wheat and 110,000 gallons of pure olive oil every year to feed his men. 12 The LORD kept his promise and gave Solomon wisdom. There was peace between Hiram and Solomon, and they made a treaty with each other.
KJV - 16 Then came there two women, that were harlots, unto the king, and stood before him. 17 And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house. 18 And it came to pass the third day after that I was delivered, that this woman was delivered also: and we were together; there was no stranger with us in the house, save we two in the house. 19 And this woman's child died in the night; because she overlaid it. 20 And she arose at midnight, and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.
22 And the other woman said, Nay; but the living is my son, and the dead is thy son…
25 And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other. 26 Then spake the woman whose the living child was unto the king, for her bowels yearned upon her son, and she said, O my lord, give her the living child, and in no wise slay it. But the other said, Let it be neither mine nor thine, but divide it. 27 Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof. 28 And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king: for they saw that the wisdom of God was in him, to do judgment.
NRSV - 16 Later, two women who were prostitutes came to the king and stood before him. 17 The one woman said, "Please, my lord, this woman and I live in the same house; and I gave birth while she was in the house. 18 Then on the third day after I gave birth, this woman also gave birth. We were together; there was no one else with us in the house, only the two of us were in the house. 19 Then this woman's son died in the night, because she lay on him. 20 She got up in the middle of the night and took my son from beside me while your servant slept. She laid him at her breast, and laid her dead son at my breast.
22 But the other woman said, "No, the living son is mine, and the dead son is yours."...
25 The king said, "Divide the living boy in two; then give half to the one, and half to the other." 26 But the woman whose son was alive said to the king -- because compassion for her son burned within her -- "Please, my lord, give her the living boy; certainly do not kill him!" The other said, "It shall be neither mine nor yours; divide it." 27 Then the king responded: "Give the first woman the living boy; do not kill him. She is his mother." 28 All Israel heard of the judgment that the king had rendered; and they stood in awe of the king, because they perceived that the wisdom of God was in him, to execute justice.
TEV - "Solomon Judges a Difficult Case" - 16 One day two prostitutes came and presented themselves before King Solomon. 17 One of them said, "Your Majesty, this woman and I live in the same house, and I gave birth to a baby boy at home while she was there. 18 Two days after my child was born, she also gave birth to a baby boy. Only the two of us were there in the house -- no one else was present. 19 Then one night she accidentally rolled over on her baby and smothered it. 20 She got up during the night, took my son from my side while I was asleep, and carried him to her bed; then she put the dead child in my bed. 21 The next morning, when I woke up and was going to nurse my baby, I saw that it was dead. I looked at it more closely and saw that it was not my child." 22 But the other woman said, "No! The living child is mine, and the dead one is yours!" The first woman answered back, "No! The dead child is yours, and the living one is mine!" And so they argued before the king. 23 Then King Solomon said, "Each of you claims that the living child is hers and that the dead child belongs to the other one." 24 He sent for a sword, and when it was brought, 25 he said, "Cut the living child in two and give each woman half of it." 26 The real mother, her heart full of love for her son, said to the king, "Please, Your Majesty, don't kill the child! Give it to her!" But the other woman said, "Don't give it to either of us; go on and cut it in two." 27 Then Solomon said, "Don't kill the child! Give it to the first woman -- she is its real mother." 28 When the people of Israel heard of Solomon's decision, they were all filled with deep respect for him, because they knew then that God had given him the wisdom to settle disputes fairly.
<B4> Romans 11 - [To use other Bible research tools to further explore this citation - click here]
KJV - 33 O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
36 For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever…
NRSV - 33 O the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways!
36 For from him and through him and to him are all things. To him be the glory forever...
TEV - "Praise to God" - 33 How great are God's riches! How deep are his wisdom and knowledge! Who can explain his decisions? Who can understand his ways? 34 As the scripture says, "Who knows the mind of the Lord? Who is able to give him advice? 35 Who has ever given him anything, so that he had to pay it back?" 36 For all things were created by him, and all things exist through him and for him. To God be the glory forever! Amen.
KJV - 5 I am the Lord, and there is none else, there is no God beside me:…
8 Drop down, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: let the earth open, and let them bring forth salvation, and let righteousness spring up together; I the Lord have created it.
10 Woe unto him that saith unto his father, What begettest thou? or to the woman, What hast thou brought forth? 11 Thus saith the Lord, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask me of things to come concerning my sons, and concerning the work of my hands command ye me. 12 I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.
NRSV - 5 I am the LORD, and there is no other; besides me there is no god...
8 Shower, O heavens, from above, and let the skies rain down righteousness; let the earth open, that salvation may spring up, and let it cause righteousness to sprout up also; I the LORD have created it.
10 Woe to anyone who says to a father, "What are you begetting?" or to a woman, "With what are you in labor?" 11 Thus says the LORD, the Holy One of Israel, and its Maker: Will you question me about my children, or command me concerning the work of my hands? 12 I made the earth, and created humankind upon it; it was my hands that stretched out the heavens, and I commanded all their host.
TEV - "The LORD Appoints Cyrus" - 5 "I am the LORD; there is no other god. I will give you the strength you need, although you do not know me. 6 I do this so that everyone from one end of the world to the other may know that I am the LORD and that there is no other god. 7 I create both light and darkness; I bring both blessing and disaster. I, the LORD, do all these things. 8 I will send victory from the sky like rain; the earth will open to receive it and will blossom with freedom and justice. I, the LORD, will make this happen."
"The LORD of Creation and History" - 9 Does a clay pot dare argue with its maker, a pot that is like all the others? Does the clay ask the potter what he is doing? Does the pot complain that its maker has no skill? 10 Does anyone dare say to his parents, "Why did you make me like this?" 11 The LORD, the holy God of Israel, the one who shapes the future, says: "You have no right to question me about my children or to tell me what I ought to do! 12 I am the one who made the earth and created mankind to live there. By my power I stretched out the heavens; I control the sun, the moon, and the stars.
<B6> 2 Timothy - [To use other Bible research tools to further explore this citation - click here]
KJV - 7 For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
NRSV - 7 for God did not give us a spirit of cowardice, but rather a spirit of power and of love and of self-discipline.
TEV - "Thanksgiving and Encouragement" - 3 I give thanks to God, whom I serve with a clear conscience, as my ancestors did. I thank him as I remember you always in my prayers night and day. 4 I remember your tears, and I want to see you very much, so that I may be filled with joy. 5 I remember the sincere faith you have, the kind of faith that your grandmother Lois and your mother Eunice also had. I am sure that you have it also. 6 For this reason I remind you to keep alive the gift that God gave you when I laid my hands on you. 7 For the Spirit that God has given us does not make us timid; instead, his Spirit fills us with power, love, and self-control.
KJV - 1 In thee, O Lord, do I put my trust: let me never be put to confusion.
9 Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth. 10 For mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together, 11 Saying, God hath forsaken him:…
14 But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.
21 Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
NRSV - 1 In you, O LORD, I take refuge; let me never be put to shame.
9 Do not cast me off in the time of old age; do not forsake me when my strength is spent. 10 For my enemies speak concerning me, and those who watch for my life consult together. 11 They say, "...that person whom God has forsaken,..."
14 But I will hope continually, and will praise you yet more and more.
21 You will increase my honor, and comfort me once again.
TEV - "An Old Man's Prayer" - 1 LORD, I have come to you for protection; never let me be defeated! 2 Because you are righteous, help me and rescue me. Listen to me and save me! 3 Be my secure shelter and a strong fortress to protect me; you are my refuge and defense.
7 My life has been an example to many, because you have been my strong defender. 8 All day long I praise you and proclaim your glory. 9 Do not reject me now that I am old; do not abandon me now that I am feeble. 10 My enemies want to kill me; they talk and plot against me. 11 They say, "God has abandoned him; let's go after him and catch him; there is no one to rescue him." 12 Don't stay so far away, O God; my God, hurry to my aid! 13 May those who attack me be defeated and destroyed. May those who try to hurt me be shamed and disgraced. 14 I will always put my hope in you; I will praise you more and more. 15 I will tell of your goodness; all day long I will speak of your salvation, though it is more than I can understand. 16 I will go in the strength of the LORD God; I will proclaim your goodness, yours alone. 17 You have taught me ever since I was young, and I still tell of your wonderful acts. 18 Now that I am old and my hair is gray, do not abandon me, O God! Be with me while I proclaim your power and might to all generations to come. 19 Your righteousness, God, reaches the skies. You have done great things; there is no one like you. 20 You have sent troubles and suffering on me, but you will restore my strength; you will keep me from the grave. 21 You will make me greater than ever; you will comfort me again.
KJV - 4 For the word of the Lord is right; and all his works are done in truth.
10 The Lord bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect. 11 The counsel of the Lord standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations.
NRSV - 4 For the word of the LORD is upright, and all his work is done in faithfulness.
10 The LORD brings the counsel of the nations to nothing; he frustrates the plans of the peoples. 11 The counsel of the LORD stands forever, the thoughts of his heart to all generations.
TEV - "A Song of Praise" - 1 All you that are righteous, shout for joy for what the LORD has done; praise him, all you that obey him. 2 Give thanks to the LORD with harps, sing to him with stringed instruments. 3 Sing a new song to him, play the harp with skill, and shout for joy! 4 The words of the LORD are true, and all his works are dependable. 5 The LORD loves what is righteous and just; his constant love fills the earth. 6 The LORD created the heavens by his command, the sun, moon, and stars by his spoken word. 7 He gathered all the seas into one place; he shut up the ocean depths in storerooms. 8 Worship the LORD, all the earth! Honor him, all peoples of the world! 9 When he spoke, the world was created; at his command everything appeared. 10 The LORD frustrates the purposes of the nations; he keeps them from carrying out their plans. 11 But his plans endure forever; his purposes last eternally. 12 Happy is the nation whose God is the LORD; happy are the people he has chosen for his own!
KJV - 3 Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee. 4 Trust ye in the Lord for ever: for in the Lord JEHOVAH is everlasting strength:
NRSV - 3 Those of steadfast mind you keep in peace -- in peace because they trust in you. 4 Trust in the LORD forever, for in the LORD GOD you have an everlasting rock.
TEV - "God Will Give His People Victory" - 1 A day is coming when the people will sing this song in the land of Judah: Our city is strong! God himself defends its walls! 2 Open the city gates and let the faithful nation enter, the nation whose people do what is right. 3 You, LORD, give perfect peace to those who keep their purpose firm and put their trust in you. 4 Trust in the LORD forever; he will always protect us. 5 He has humbled those who were proud; he destroyed the strong city they lived in, and sent its walls crashing into the dust.
<B10> Daniel 2 - [To use other Bible research tools to further explore this citation - click here]
KJV - 20 …Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his: 21 And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding: 22 He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
NRSV - 20 ..."Blessed be the name of God from age to age, for wisdom and power are his. 21 He changes times and seasons, deposes kings and sets up kings; he gives wisdom to the wise and knowledge to those who have understanding. 22 He reveals deep and hidden things; he knows what is in the darkness, and light dwells with him.
TEV - "God Shows Daniel What the Dream Means" - 16 Daniel went at once and obtained royal permission for more time, so that he could tell the king what the dream meant. 17 Then Daniel went home and told his friends Hananiah, Mishael, and Azariah what had happened. 18 He told them to pray to the God of heaven for mercy and to ask him to explain the mystery to them so that they would not be killed along with the other advisers in Babylon. 19 Then that same night the mystery was revealed to Daniel in a vision, and he praised the God of heaven: 20 "God is wise and powerful! Praise him forever and ever. 21 He controls the times and the seasons; he makes and unmakes kings; it is he who gives wisdom and understanding. 22 He reveals things that are deep and secret; he knows what is hidden in darkness, and he himself is surrounded by light. 23 I praise you and honor you, God of my ancestors. You have given me wisdom and strength; you have answered my prayer and shown us what to tell the king."
KJV - 1 Who is as the wise man? and who knoweth the interpretation of a thing? a man's wisdom maketh his face to shine, and the boldness of his face shall be changed.
5 Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.
NRSV - 1 Who is like the wise man? And who knows the interpretation of a thing? Wisdom makes one's face shine, and the hardness of one's countenance is changed.
5 Whoever obeys a command will meet no harm, and the wise mind will know the time and way.
TEV - "Thoughts about Life" - 1 Only a wise man knows what things really mean. Wisdom makes him smile and makes his frowns disappear.
"Obey the King" - 2 Do what the king says, and don't make any rash promises to God. 3 The king can do anything he likes, so depart from his presence; don't stay in such a dangerous place. 4 The king acts with authority, and no one can challenge what he does. 5 As long as you obey his commands, you are safe, and a wise man knows how and when to do it. 6 There is a right time and a right way to do everything, but we know so little! 7 None of us knows what is going to happen, and there is no one to tell us. 8 No one can keep himself from dying or put off the day of his death. That is a battle we cannot escape; we cannot cheat our way out.
KJV - 14 There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it: 15 Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city;…
NRSV - 14 There was a little city with few people in it. A great king came against it and besieged it, building great siegeworks against it. 15 Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city...
TEV - "Thoughts on Wisdom and Foolishness" - 13 There is something else I saw, a good example of how wisdom is regarded in this world. 14 There was a little town without many people in it. A powerful king attacked it. He surrounded it and prepared to break through the walls. 15 A man lived there who was poor, but so clever that he could have saved the town. But no one thought about him. 16 I have always said that wisdom is better than strength, but no one thinks of a poor man as wise or pays any attention to what he says. 17 It is better to listen to the quiet words of a wise man than to the shouts of a ruler at a council of fools. 18 Wisdom does more good than weapons, but one sinner can undo a lot of good.
KJV - 12 Blessed art thou, O Lord: teach me thy statutes.
18 Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.
NRSV - 12 Blessed are you, O LORD; teach me your statutes.
18 Open my eyes, so that I may behold wondrous things out of your law.
TEV - "Obedience to the Law of the LORD" - 9 How can a young man keep his life pure? By obeying your commands. 10 With all my heart I try to serve you; keep me from disobeying your commandments. 11 I keep your law in my heart, so that I will not sin against you. 12 I praise you, O LORD; teach me your ways. 13 I will repeat aloud all the laws you have given. 14 I delight in following your commands more than in having great wealth. 15 I study your instructions; I examine your teachings. 16 I take pleasure in your laws; your commands I will not forget.
"Happiness in the Law of the LORD" - 17 Be good to me, your servant, so that I may live and obey your teachings. 18 Open my eyes, so that I may see the wonderful truths in your law. 19 I am here on earth for just a little while; do not hide your commands from me. 20 My heart aches with longing; I want to know your judgments at all times. 21 You reprimand the proud; cursed are those who disobey your commands. 22 Free me from their insults and scorn, because I have kept your laws. 23 The rulers meet and plot against me, but I will study your teachings.
<B14> Isaiah 11 - [To use other Bible research tools to further explore this citation - click here]
KJV - 1 And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots: 2 And the spirit of the Lord shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the Lord; 3 And shall make him of quick understanding in the fear of the Lord: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears:
NRSV - 1 A shoot shall come out from the stump of Jesse, and a branch shall grow out of his roots. 2 The spirit of the LORD shall rest on him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and the fear of the LORD. 3 His delight shall be in the fear of the LORD. He shall not judge by what his eyes see, or decide by what his ears hear;
TEV - "The Peaceful Kingdom" - 1 The royal line of David is like a tree that has been cut down; but just as new branches sprout from a stump, so a new king will arise from among David's descendants. 2 The spirit of the LORD will give him wisdom and the knowledge and skill to rule his people. He will know the LORD's will and honor him, 3 and find pleasure in obeying him. He will not judge by appearance or hearsay; 4 he will judge the poor fairly and defend the rights of the helpless. At his command the people will be punished, and evil persons will die. 5 He will rule his people with justice and integrity.
KJV - 46 So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum. 47 When he heard that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.
49 The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. 50 Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way. 51 And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth. 52 Then inquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him. 53 So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house.
NRSV - 46 Then he came again to Cana in Galilee where he had changed the water into wine. Now there was a royal official whose son lay ill in Capernaum. 47 When he heard that Jesus had come from Judea to Galilee, he went and begged him to come down and heal his son, for he was at the point of death.
49 The official said to him, "Sir, come down before my little boy dies." 50 Jesus said to him, "Go; your son will live." The man believed the word that Jesus spoke to him and started on his way. 51 As he was going down, his slaves met him and told him that his child was alive. 52 So he asked them the hour when he began to recover, and they said to him, "Yesterday at one in the afternoon the fever left him." 53 The father realized that this was the hour when Jesus had said to him, "Your son will live." So he himself believed, along with his whole household.
TEV - "Jesus Heals an Official's Son" - 43 After spending two days there, Jesus left and went to Galilee. 44 For he himself had said, "A prophet is not respected in his own country." 45 When he arrived in Galilee, the people there welcomed him, because they had gone to the Passover Festival in Jerusalem and had seen everything that he had done during the festival. 46 Then Jesus went back to Cana in Galilee, where he had turned the water into wine. A government official was there whose son was sick in Capernaum. 47 When he heard that Jesus had come from Judea to Galilee, he went to him and asked him to go to Capernaum and heal his son, who was about to die. 48 Jesus said to him, "None of you will ever believe unless you see miracles and wonders." 49 "Sir," replied the official, "come with me before my child dies." 50 Jesus said to him, "Go; your son will live!" The man believed Jesus' words and went. 51 On his way home his servants met him with the news, "Your boy is going to live!" 52 He asked them what time it was when his son got better, and they answered, "It was one o'clock yesterday afternoon when the fever left him." 53 Then the father remembered that it was at that very hour when Jesus had told him, "Your son will live." So he and all his family believed. 54 This was the second miracle that Jesus performed after coming from Judea to Galilee.
<B16> Matthew 5 - [To use other Bible research tools to further explore this citation - click here]
KJV - 1 And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him: 2 And he opened his mouth, and taught them, saying,
7 Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy. 8 Blessed are the pure in heart: for they shall see God. 9 Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
42 Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away. 43 Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy. 44 But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you; 45 That ye may be the children of your Father which is in heaven:…
48 Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
NRSV - 1 When Jesus saw the crowds, he went up the mountain; and after he sat down, his disciples came to him. 2 Then he began to speak, and taught them, saying:
7 "Blessed are the merciful, for they will receive mercy. 8 "Blessed are the pure in heart, for they will see God. 9 "Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God.
42 Give to everyone who begs from you, and do not refuse anyone who wants to borrow from you. 43 "You have heard that it was said, "You shall love your neighbor and hate your enemy.' 44 But I say to you, Love your enemies and pray for those who persecute you, 45 so that you may be children of your Father in heaven;...
48 Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.
TEV - "The Sermon on the Mount" - 1 Jesus saw the crowds and went up a hill, where he sat down. His disciples gathered around him, 2 and he began to teach them:
"True Happiness" - 3 "Happy are those who know they are spiritually poor; the Kingdom of heaven belongs to them! 4 "Happy are those who mourn; God will comfort them! 5 "Happy are those who are humble; they will receive what God has promised! 6 "Happy are those whose greatest desire is to do what God requires; God will satisfy them fully! 7 "Happy are those who are merciful to others; God will be merciful to them! 8 "Happy are the pure in heart; they will see God! 9 "Happy are those who work for peace; God will call them his children!
"Teaching about Revenge" - 38 "You have heard that it was said, "An eye for an eye, and a tooth for a tooth.' 39 But now I tell you: do not take revenge on someone who wrongs you. If anyone slaps you on the right cheek, let him slap your left cheek too. 40 And if someone takes you to court to sue you for your shirt, let him have your coat as well. 41 And if one of the occupation troops forces you to carry his pack one mile, carry it two miles. 42 When someone asks you for something, give it to him; when someone wants to borrow something, lend it to him.
"Love for Enemies" - 43 "You have heard that it was said, "Love your friends, hate your enemies.' 44 But now I tell you: love your enemies and pray for those who persecute you, 45 so that you may become the sons of your Father in heaven. For he makes his sun to shine on bad and good people alike, and gives rain to those who do good and to those who do evil. 46 Why should God reward you if you love only the people who love you? Even the tax collectors do that! 47 And if you speak only to your friends, have you done anything out of the ordinary? Even the pagans do that! 48 You must be perfect -- just as your Father in heaven is perfect.
KJV - 5 Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:
NRSV - 5 Let the same mind be in you that was in Christ Jesus,
TEV - "Christ's Humility and Greatness" - 1 Your life in Christ makes you strong, and his love comforts you. You have fellowship with the Spirit, and you have kindness and compassion for one another. 2 I urge you, then, to make me completely happy by having the same thoughts, sharing the same love, and being one in soul and mind. 3 Don't do anything from selfish ambition or from a cheap desire to boast, but be humble toward one another, always considering others better than yourselves. 4 And look out for one another's interests, not just for your own. 5 The attitude you should have is the one that Christ Jesus had:
for the Christian Science Quarterly Bible Lesson for Sunday, August 26, 2001
The answers to all of these questions can be found (1) in the Bible Lesson itself, (2) in this Bible Lesson Study Aid, (3) in other webpages on the BibleTexts.com website, the homepage of which is at http://www.bibletexts.com, or (4) in Recommended Bible Study Books/Resources that are listed at http://www.bibletexts.com/reviews/index.htm.
"The Golden Text may be said to contain the fundamental thought with which the sermon deals.... The responsive reading, while entirely separate from the sermon, deals with the same subject... Usually, the first Science and Health reference in each section hints the leading thought in that section, which the Bible selections and the other Science and Health selections in the section develop." (TCSJ, Vol 40, p 483-487.)
SOME NOTES ON THE HISTORY OF THE BIBLE LESSON
In 1898 when Mary Baker Eddy chose the 26 subjects for an entirely new Christian Science Quarterly Bible Lesson format, the Reverend Irving Tomlinson was one of the original members of the newly constituted Christian Science Bible Lesson Committee.
From 1888 to 1899 the Christian Science Bible Lesson Committee simply had directly copied to the Christian Science Quarterly the Bible citations that had been prepared by the multi-denominational International Lesson Committee [ILC] for the weekly International Sunday School Lessons used by Protestant churches. (The Church of Christ, Scientist, had no representation on that committee.) To those Bible Lessons the Christian Science Bible Lesson Committee added correlative citations from Science and Health with Key to the Scriptures, which provided explanations of the Bible texts chosen by the ILC. Until 1898 the ILC-based Bible Lessons were a key component of both Christian Science church services and Christian Science Sunday School, which until 1895 included adult Sunday School classes.]
To read the Rev. Tomlinson's complete article, browse http://www.bibletexts.com/articles/j040p483.htm. To read more about the history of the Christian Science Quarterly Bible Lessons, including the official use of other translations in addition to -- and for one entire year replacing -- the King James Version, browse http://www.bibletexts.com/bl-ver.htm.)]
|Other Relevant Webpages||File name||Comments|
|Bible Lesson study aid for next week and for past weeks||http://www.bibletexts.com/bl.htm||This webpage lists and provides links to the weekly "Bible Lesson study aid" -- for next week and for past weeks|
|Essential Bible Lesson study materials||http://www.bibletexts.com/bl-components.htm||This webpage describes the essential Bible Lesson study materials and how to obtain them.|
|Info about the Bible Lesson Study Aid||http://www.bibletexts.com/bt-info.htm||This webpage provides details about the "Bible Lesson Study Aid" webpage's purpose and about the Bible versions used.|
|Sunday School Preparation Aid||http://www.bibletexts.com/sundayschool.htm||This is an optional aid for preparing for Sunday School.|
|Articles about the Bible Lessons and the Bible -- from early issues of the periodicals||http://www.bibletexts.com/articles/bl.htm||This webpage includes excerpts from some articles, links to the full text of other articles, and a listing of some other articles.|
|Homepages (the first two) and backup homepages (the last two) of the BibleTexts website||http://www.bibletexts.com||There have been occasions when the primary homepage (www.BibleTexts.com) or even the entire BibleTexts website has been unavailable, due to technical problems with the web hosting service. If such problems arise, the other homepages listed here can enable the BibleTexts website to be available again quickly, if you email the BibleTexts website administrator (firstname.lastname@example.org) the details about a problem.|
|NEW: Recommended Bible Study Books/Resources||http://www.bibletexts.com/reviews/index.htm||This webpage provides a listing of recommended books (Bibles, commentaries, dictionaries, concordances, etc.) that Bible students should consider for deeper exploration of the Bible, including the Bible Lesson texts.|
* Copyright 1996-2001 Robert Nguyen Cramer *