Bible Lesson Study Aid - Study Edition
for the week of Monday, July 28, through Sunday, August 3, 2003 (version 184.108.40.206 - added RR3 text)
This Bible Lesson Study Aid is not the Bible Lesson but contains tools for exploring it.
To ensure having today's updated version of this webpage, press F5 and /or click on Refresh/Reload.
|Bible Lesson Study Aid - Text-only Edition||Bible Lesson Study Aid - info about||Biblical criticism & MBE's approach to biblical study|
|Bible Lesson - early articles in CSJ & CSS about||Bible Lesson - history of||Bible Lesson - resources||Sunday School Class webpage|
|Sections of the Bible Lesson - and TEV paragraph headings for each citation|
|GT/RR||Section 1||Section 2||Section 3||Section 4||Section 5||Section 6|
|GT - Israel's Return Home||B1 - The Goodness of God||B6 - Naomi and Ruth Return to Bethlehem||B9 - The Good News of Deliverance||B13 - Hope for the Future||B18 - The Capable Wife||B21 - The LORD's Love for Israel|
|RR1 - God's Love for His Rebellious People||B2 - A Song of Joy||B7 - Ruth Works in the Field of Boaz||B10 - Boaz and His Descendants||B14 - God Is Love||B19 - Peter in Lydda and Joppa||B22 - The LORD's Love for Israel|
|RR2 - The LORD Promises New Life for Israel||B3 - The LORD Judges the Nations||B8 - The Prayer of a Man in Exile||B11 - One in Christ||B15 - Jesus Teaches, Preaches, and Heals||B20 - Warnings and Instructions||B23 - The Fall of Babylon. The Wedding Feast of the Lamb|
|B4 - Elimelech and His Family Move to Moab. Naomi and Ruth Return to Bethlehem||B12 - A National Song of Triumph||B16 - Teaching about Revenge|
|RR3 - The LORD's Love for His People||B5 - A Hymn of Praise||B17 - Judging Others. Ask, Seek, Knock||B24 - The New Jerusalem|
"Questions to explore" and "People mentioned" in this week's Bible Lesson
|Questions||PEOPLE - Bible dictionary definitions||PEOPLE - S&H references|
When using the online "Strong's" lexicon links below, delete any preceding zeros when inputting the Strong's numbers.
|GT - Jer 31||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 3 The Lord hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love:
NRSV - 3 the LORD appeared to him from far away. I have loved you with an everlasting love;...
TEV - "Israel's Return Home" - 2 In the desert I showed mercy to those people who had escaped death. When the people of Israel longed for rest, 3 I appeared to them from far away. People of Israel, I have always loved you, so I continue to show you my constant love. 4 Once again I will rebuild you. Once again you will take up your tambourines and dance joyfully. 5 Once again you will plant vineyards on the hills of Samaria, and those who plant them will eat what the vineyards produce. 6 Yes, the time is coming when watchmen will call out on the hills of Ephraim, "Let's go up to Zion, to the LORD our God."
|RR1 - Hos 11||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
3 I taught Ephraim also to go, taking them by their arms; but they knew not that I healed them. 4 I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.
10 They shall walk
after the Lord:
NRSV - 1 When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called my son.
3 Yet it was I who taught Ephraim to walk, I took them up in my arms; but they did not know that I healed them. 4 I led them with cords of human kindness, with bands of love. I was to them like those who lift infants to their cheeks. I bent down to them and fed them.
10 They shall go after the
TEV - "God's Love for His Rebellious People" - 1 The LORD says, "When Israel was a child, I loved him and called him out of Egypt as my son. 2 But the more I called to him, the more he turned away from me. My people sacrificed to Baal; they burned incense to idols. 3 Yet I was the one who taught Israel to walk. I took my people up in my arms, but they did not acknowledge that I took care of them. 4 I drew them to me with affection and love. I picked them up and held them to my cheek; I bent down to them and fed them.
10 "My people will
follow me when I roar like a lion at their enemies. They will hurry to me
from the west. 11 They will come from Egypt, as swiftly as birds, and from Assyria,
like doves. I will bring them to their homes again. I, the LORD, have spoken."
|RR2 - Hos 14||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 4 I will heal their backsliding, I will love them freely:
5 I will be as the dew
unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
6 His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and
his smell as Lebanon.
NRSV - 4 I will heal their disloyalty; I will love them freely,...
5 I will be like the dew to Israel; he shall blossom like the lily, he shall strike root like the forests of Lebanon. 6 His shoots shall spread out; his beauty shall be like the olive tree, and his fragrance like that of Lebanon.
TEV - "The LORD Promises New Life for Israel" - 4 The LORD says, "I will bring my people back to me. I will love them with all my heart; no longer am I angry with them. 5 I will be to the people of Israel like rain in a dry land. They will blossom like flowers; they will be firmly rooted like the trees of Lebanon. 6 They will be alive with new growth, and beautiful like olive trees. They will be fragrant like the cedars of Lebanon.
|RR3 - Hos 2||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 16 And it shall be at that day, saith the Lord, that thou shalt call me Ishi;
19 And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies. 20 I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the Lord.
NRSV - 16 On that day, says the LORD, you will call me, "My husband,"...
19 And I
will take you for my wife forever; I will take you for my wife in righteousness
and in justice, in steadfast love, and in mercy. 20 I will take you for my
wife in faithfulness; and you shall know the LORD.
TEV - "The LORD's Love for His People" - 14 So I am going to take her into the desert again; there I will win her back with words of love. 15 I will give back to her the vineyards she had and make Trouble Valley a door of hope. She will respond to me there as she did when she was young, when she came from Egypt. 16 Then once again she will call me her husband -- she will no longer call me her Baal. 17 I will never let her speak the name of Baal again.
19 Israel, I will make you my wife; I will be true and faithful; I will show you constant love and mercy and make you mine forever. 20 I will keep my promise and make you mine, and you will acknowledge me as LORD.
It is also a term used by the KJV to transliterate the Hebrew term my husband, which, according to Hos. 2:16..., is to be used instead of my master (Heb. baali) for God.
James Luther Mays (The Old Testament Library: Hosea, Philadelphia: Westminster, 1969, page 48) comments:
Verse 16 takes up the drama of Yahweh [a.k.a. Jehovah] and Israel as husband and wife at the time when judgment has brought the wife to the resolution to return to ' my former husband' (2.7), and at the point when Israel answers Yahweh as in the days of her youth (2.15). The wife will show her change of heart by calling Yahweh 'ish, instead of ba'al. The two Hebrew words used in a subtle play on meaning which cannot be reproduced directly in English, since both can mean 'husband'. 'ish is the man who as a husband is partner and counterpart of the woman ('ishsha); cf. particularly Gen 2:23; 3.6, 16. Ba'al comes from a verb which means 'to own' and 'have rights over', and tends to emphasize the husband's legal rights as possessor of the woman (cf. such legal texts as Ex. 21.3, 22; Deut. 22:22; 24:4). The first is the more intimate, personal and total term; it points to the full and unqualified way in which Israel will give herself to Yahweh as to a man who loves, and not merely to a husband to whom she is bound by legal commitment...
The saying clearly presupposes that in Israel Yahweh was called ' Baal'. That the name was in common use among the Israelites in the late eighth century is demonstrated by the ostraca from Samaria which contains theophoric names using both Baal and Yahweh. Whether Baal was employed as an epithet for Yahweh in the sense of 'owner, lord', or as the name of the Caananite deity, is uncertain. Probably both occurred. Where Yahweh was called Baal, a constant and dangerous erosion of the distinctive understanding of Yahweh set in. He was thought of and dealt with cultically more and more as though he were a Baal (cf. 5.6). The exclusion of the epithet Baal in favor of 'ishi represents Israel's return from being mistress to Baal to 'the marriage bond' of the covenant.
|Top of Page|
|B1 - Psa 36||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 7 How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
NRSV - 7 How precious is your steadfast love, O God! All people may take refuge in the shadow of your wings.
TEV - "The Goodness of God" - 7 How precious, O God, is your constant love! We find protection under the shadow of your wings. 8 We feast on the abundant food you provide; you let us drink from the river of your goodness. 9 You are the source of all life, and because of your light we see the light. 10 Continue to love those who know you and to do good to those who are righteous. 11 Do not let proud men attack me or wicked men make me run away.
|B2 - Zep 3||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 14 Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
17 The Lord thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.
19 Behold, at that time
I will undo all that afflict thee:
NRSV - 14 Sing aloud, O daughter Zion; shout, O Israel! Rejoice and exult with all your heart, O daughter Jerusalem!
17 The LORD, your God, is in your midst, a warrior who gives victory; he will rejoice over you with gladness, he will renew you in his love; he will exult over you with loud singing
19 I will deal with all
your oppressors at that time...
TEV - "A Song of Joy" - 14 Sing and shout for joy, people of Israel! Rejoice with all your heart, Jerusalem! 15 The LORD has stopped your punishment; he has removed all your enemies. The LORD, the king of Israel, is with you; there is no reason now to be afraid. 16 The time is coming when they will say to Jerusalem, "Do not be afraid, city of Zion! Do not let your hands hang limp! 17 The LORD your God is with you; his power gives you victory. The LORD will take delight in you, and in his love he will give you new life. He will sing and be joyful over you, 18 as joyful as people at a festival." The LORD says, "I have ended the threat of doom and taken away your disgrace. 19 The time is coming! I will punish your oppressors; I will rescue all the lame and bring the exiles home. I will turn their shame to honor, and all the world will praise them. 20 The time is coming! I will bring your scattered people home; I will make you famous throughout the world and make you prosperous once again." The LORD has spoken.
|B3 - Isa 66||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 13 As one whom his mother comforteth, so will I comfort you;
NRSV - 13 As a mother comforts her child, so I will comfort you;...
TEV - "The LORD Judges the Nations" - 12 The LORD says, "I will bring you lasting prosperity; the wealth of the nations will flow to you like a river that never goes dry. You will be like a child that is nursed by its mother, carried in her arms, and treated with love. 13 I will comfort you in Jerusalem, as a mother comforts her child. 14 When you see this happen, you will be glad; it will make you strong and healthy. Then you will know that I, the LORD, help those who obey me, and I show my anger against my enemies." 15 The LORD will come with fire. He will ride on the wings of a storm to punish those he is angry with. 16 By fire and sword he will punish all the people of the world whom he finds guilty -- and many will be put to death.
|B4 - Rut 1||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 1 Now it came to pass in the days when the judges ruled, that there was a famine in the land. And a certain man of Bethlehemjudah went to sojourn in the country of Moab, he, and his wife, and his two sons.
3 And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons. 4 And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years. 5 And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband. 6 Then she arose with her daughters in law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that the Lord had visited his people in giving them bread.
8 And Naomi said unto her two daughters in law, Go, return each to her mother's house: the Lord deal kindly with you, as ye have dealt with the dead, and with me.
16 And Ruth said, Intreat
me not to leave thee, or to return from following after thee: for whither
thou goest, I will go; and where thou lodgest, I will lodge: thy people
shall be my people, and thy God my God:
NRSV - 1 In the days when the judges ruled, there was a famine in the land, and a certain man of Bethlehem in Judah went to live in the country of Moab, he and his wife and two sons.
3 But Elimelech, the husband of Naomi, died, and she was left with her two sons. 4 These took Moabite wives; the name of the one was Orpah and the name of the other Ruth. When they had lived there about ten years, 5 both Mahlon and Chilion also died, so that the woman was left without her two sons and her husband. 6 Then she started to return with her daughters-in-law from the country of Moab, for she had heard in the country of Moab that the LORD had considered his people and given them food.
8 But Naomi said to her two daughters-in-law, "Go back each of you to your mother's house. May the LORD deal kindly with you, as you have dealt with the dead and with me.
16 But Ruth said, "Do
not press me to leave you or to turn back from following you! Where you
go, I will go; Where you lodge, I will lodge; your people shall be my people,
and your God my God.
TEV - "Elimelech and His Family Move to Moab" - 1...2 Long ago, in the days before Israel had a king, there was a famine in the land. So a man named Elimelech, who belonged to the clan of Ephrath and who lived in Bethlehem in Judah, went with his wife Naomi and their two sons Mahlon and Chilion to live for a while in the country of Moab. While they were living there, 3 Elimelech died, and Naomi was left alone with her two sons, 4 who married Moabite girls, Orpah and Ruth. About ten years later 5 Mahlon and Chilion also died, and Naomi was left all alone, without husband or sons.
"Naomi and Ruth Return to Bethlehem" - 6 Some time later Naomi heard that the LORD had blessed his people by giving them good crops; so she got ready to leave Moab with her daughters-in-law. 7 They started out together to go back to Judah, but on the way 8 she said to them, "Go back home and stay with your mothers. May the LORD be as good to you as you have been to me and to those who have died. 9 And may the LORD make it possible for each of you to marry again and have a home." So Naomi kissed them good-bye. But they started crying 10 and said to her, "No! We will go with you to your people."
16 But Ruth answered, "Don't ask me to leave you! Let me go with you. Wherever you go, I will go; wherever you live, I will live. Your people will be my people, and your God will be my God. 17 Wherever you die, I will die, and that is where I will be buried. May the LORD's worst punishment come upon me if I let anything but death separate me from you!" 18 When Naomi saw that Ruth was determined to go with her, she said nothing more. 19 They went on until they came to Bethlehem. When they arrived, the whole town became excited, and the women there exclaimed, "Is this really Naomi?"
|B5 - Psa 145||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 8 The Lord is gracious, and full of compassion;
NRSV - 8 The LORD is gracious and merciful,...
TEV - "A Hymn of Praise" - 4 What you have done will be praised from one generation to the next; they will proclaim your mighty acts. 5 They will speak of your glory and majesty, and I will meditate on your wonderful deeds. 6 People will speak of your mighty deeds, and I will proclaim your greatness. 7 They will tell about all your goodness and sing about your kindness. 8 The LORD is loving and merciful, slow to become angry and full of constant love. 9 He is good to everyone and has compassion on all he made.
Study aids for correlative passages from Science and Health with Key to the Scriptures [book review]
|Top of Page|
|B6 - Rut 1||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 22 So Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter in law, with her, which returned out of the country of Moab: and they came to Bethlehem in the beginning of barley harvest.
NRSV - 22 So Naomi returned together with Ruth the Moabite, her daughter-in-law, who came back with her from the country of Moab. They came to Bethlehem at the beginning of the barley harvest.
TEV - "Naomi and Ruth Return to Bethlehem" - 20 "Don't call me Naomi," she answered; "call me Marah, because Almighty God has made my life bitter. 21 When I left here, I had plenty, but the LORD has brought me back without a thing. Why call me Naomi when the LORD Almighty has condemned me and sent me trouble?" 22 This, then, was how Naomi came back from Moab with Ruth, her Moabite daughter-in-law. When they arrived in Bethlehem, the barley harvest was just beginning.
|B7 - Rut 2||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 2 And Ruth the Moabitess said unto Naomi, Let me now go to the field, and glean ears of corn after him in whose sight I shall find grace. And she said unto her, Go, my daughter. 3 And she went, and came, and gleaned in the field after the reapers: and her hap was to light on a part of the field belonging unto Boaz, who was of the kindred of Elimelech.
8 Then said Boaz unto Ruth, Hearest thou not, my daughter? Go not to glean in another field, neither go from hence, but abide here fast by my maidens:
10 Then she fell on her face, and bowed herself to the ground, and said unto him, Why have I found grace in thine eyes, that thou shouldest take knowledge of me, seeing I am a stranger? 11 And Boaz answered and said unto her, It hath fully been shewed me, all that thou hast done unto thy mother in law since the death of thine husband: and how thou hast left thy father and thy mother, and the land of thy nativity, and art come unto a people which thou knewest not heretofore. 12 The Lord recompense thy work, and a full reward be given thee of the Lord God of Israel, under whose wings thou art come to trust.
15 And when she was
risen up to glean, Boaz commanded his young men, saying, Let her glean even
among the sheaves, and reproach her not: 16 And let fall also some of the
handfuls of purpose for her, and leave them, that she may glean them, and
rebuke her not.
NRSV - 2 And Ruth the Moabite said to Naomi, "Let me go to the field and glean among the ears of grain, behind someone in whose sight I may find favor." She said to her, "Go, my daughter." 3 So she went. She came and gleaned in the field behind the reapers. As it happened, she came to the part of the field belonging to Boaz, who was of the family of Elimelech.
8 Then Boaz said to Ruth, "Now listen, my daughter, do not go to glean in another field or leave this one, but keep close to my young women.
10 Then she fell prostrate, with her face to the ground, and said to him, "Why have I found favor in your sight, that you should take notice of me, when I am a foreigner?" 11 But Boaz answered her, "All that you have done for your mother-in-law since the death of your husband has been fully told me, and how you left your father and mother and your native land and came to a people that you did not know before. 12 May the LORD reward you for your deeds, and may you have a full reward from the LORD, the God of Israel, under whose wings you have come for refuge!"
15 When she got up to
glean, Boaz instructed his young men, "Let her glean even among the
standing sheaves, and do not reproach her. 16 You must also pull out some
handfuls for her from the bundles, and leave them for her to glean, and
do not rebuke her."
TEV - "Ruth Works in the Field of Boaz" - 1 Naomi had a relative named Boaz, a rich and influential man who belonged to the family of her husband Elimelech. 2 One day Ruth said to Naomi, "Let me go to the fields to gather the grain that the harvest workers leave. I am sure to find someone who will let me work with him." Naomi answered, "Go ahead, daughter." 3 So Ruth went out to the fields and walked behind the workers, picking up the heads of grain which they left. It so happened that she was in a field that belonged to Boaz. 4 Some time later Boaz himself arrived from Bethlehem and greeted the workers. "The LORD be with you!" he said. "The LORD bless you!" they answered. 5 Boaz asked the man in charge, "Who is that young woman?" 6 The man answered, "She is the foreign girl who came back from Moab with Naomi. 7 She asked me to let her follow the workers and gather grain. She has been working since early morning and has just now stopped to rest for a while under the shelter." 8 Then Boaz said to Ruth, "Let me give you some advice. Don't gather grain anywhere except in this field. Work with the women here; 9 watch them to see where they are reaping and stay with them. I have ordered my men not to molest you. And whenever you are thirsty, go and drink from the water jars that they have filled." 10 Ruth bowed down with her face touching the ground, and said to Boaz, "Why should you be so concerned about me? Why should you be so kind to a foreigner?" 11 Boaz answered, "I have heard about everything that you have done for your mother-in-law since your husband died. I know how you left your father and mother and your own country and how you came to live among a people you had never known before. 12 May the LORD reward you for what you have done. May you have a full reward from the LORD God of Israel, to whom you have come for protection!" 13 Ruth answered, "You are very kind to me, sir. You have made me feel better by speaking gently to me, even though I am not the equal of one of your servants." 14 At mealtime Boaz said to Ruth, "Come and have a piece of bread, and dip it in the sauce." So she sat with the workers, and Boaz passed some roasted grain to her. She ate until she was satisfied, and she still had some food left over. 15...16 After she had left to go and gather grain, Boaz ordered the workers, "Let her gather grain even where the bundles are lying, and don't say anything to stop her. Besides that, pull out some heads of grain from the bundles and leave them for her to pick up."
|B8 - Psa 42||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 8 the Lord will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
NRSV - 8 By day the LORD commands his steadfast love, and at night his song is with me, a prayer to the God of my life.
TEV - "The Prayer of a Man in Exile" - 6...7 Here in exile my heart is breaking, and so I turn my thoughts to him. He has sent waves of sorrow over my soul; chaos roars at me like a flood, like waterfalls thundering down to the Jordan from Mount Hermon and Mount Mizar. 8 May the LORD show his constant love during the day, so that I may have a song at night, a prayer to the God of my life.
Study aids for correlative passages from Science and Health with Key to the Scriptures [book review]
|Top of Page|
|B9 - Isa 62||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 5 as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee.
NRSV - 5 ...as a young man marries a young woman, so shall your builder marry you, and as the bridegroom rejoices over the bride, so shall your God rejoice over you.
TEV - "The Good News of Deliverance" - 5 Like a young man taking a virgin as his bride, He who formed you will marry you. As a groom is delighted with his bride, So your God will delight in you.
|B10 - Rut 4||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 13 So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the Lord gave her conception, and she bare a son.
16 And Naomi took the
child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it. 17 And the women
her neighbours gave it a name, saying, There is a son born to Naomi; and
they called his name Obed: he is the father of Jesse, the father of David.
NRSV - 13 So Boaz took Ruth and she became his wife. When they came together, the LORD made her conceive, and she bore a son.
16 Then Naomi took the
child and laid him in her bosom, and became his nurse. 17 The women of the
neighborhood gave him a name, saying, "A son has been born to Naomi."
They named him Obed; he became the father of Jesse, the father of David.
TEV - "Boaz and His Descendants" - 13 So Boaz took Ruth home as his wife. The LORD blessed her, and she became pregnant and had a son. 14 The women said to Naomi, "Praise the LORD! He has given you a grandson today to take care of you. May the boy become famous in Israel! 15 Your daughter-in-law loves you, and has done more for you than seven sons. And now she has given you a grandson, who will bring new life to you and give you security in your old age." 16 Naomi took the child, held him close, and took care of him. 17 The women of the neighborhood named the boy Obed. They told everyone, "A son has been born to Naomi!" Obed became the father of Jesse, who was the father of David. 18...22 This is the family line from Perez to David: Perez, Hezron, Ram, Amminadab, Nahshon, Salmon, Boaz, Obed, Jesse, David.
|B11 - Eph 2||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 19 ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;
NRSV - 19 So then you are no longer strangers and aliens, but you are citizens with the saints and also members of the household of God,
TEV - "One in Christ" - 19 So then, you Gentiles are not foreigners or strangers any longer; you are now fellow citizens with God's people and members of the family of God. 20 You, too, are built upon the foundation laid by the apostles and prophets, the cornerstone being Christ Jesus himself. 21 He is the one who holds the whole building together and makes it grow into a sacred temple dedicated to the Lord. 22 In union with him you too are being built together with all the others into a place where God lives through his Spirit.
|B12 - Psa 68||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 4 Sing unto God, sing praises to his name:
6 God setteth the solitary
NRSV - 4 Sing to God, sing praises to his name; lift up a song to him who rides upon the clouds -- his name is the LORD -- be exultant before him.
6 God gives the desolate
a home to live in;...
TEV - "A National Song of Triumph" - 4 Sing to God, sing praises to his name; prepare a way for him who rides on the clouds. His name is the LORD -- be glad in his presence! 5 God, who lives in his sacred Temple, cares for orphans and protects widows. 6 He gives the lonely a home to live in and leads prisoners out into happy freedom, but rebels will have to live in a desolate land.
Study aids for correlative passages from Science and Health with Key to the Scriptures [book review]
|Top of Page|
|B13 - Jer 23||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 5 Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
NRSV - 5 The days are surely coming, says the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land.
TEV - "Hope for the Future" - 5 The LORD says, "The time is coming when I will choose as king a righteous descendant of David. That king will rule wisely and do what is right and just throughout the land. 6 When he is king, the people of Judah will be safe, and the people of Israel will live in peace. He will be called "The LORD Our Salvation.' 7 "The time is coming," says the LORD, "when people will no longer swear by me as the living God who brought the people of Israel out of the land of Egypt. 8 Instead, they will swear by me as the living God who brought the people of Israel out of a northern land and out of all the other countries where I had scattered them. Then they will live in their own land."
|B14 - 1Jo 4||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 9 In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
16 And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.
19 We love him, because he first loved us.
21 And this commandment
have we from him, That he who loveth God love his brother also.
NRSV - 9 God's love was revealed among us in this way: God sent his only Son into the world so that we might live through him.
16 So we have known and believe the love that God has for us. God is love, and those who abide in love abide in God, and God abides in them.
19 We love because he first loved us.
21 The commandment we
have from him is this: those who love God must love their brothers and sisters
TEV - "God Is Love" - 7 Dear friends, let us love one another, because love comes from God. Whoever loves is a child of God and knows God. 8 Whoever does not love does not know God, for God is love. 9 And God showed his love for us by sending his only Son into the world, so that we might have life through him. 10 This is what love is: it is not that we have loved God, but that he loved us and sent his Son to be the means by which our sins are forgiven. 11 Dear friends, if this is how God loved us, then we should love one another. 12 No one has ever seen God, but if we love one another, God lives in union with us, and his love is made perfect in us.
15 If anyone declares that Jesus is the Son of God, he lives in union with God and God lives in union with him. 16 And we ourselves know and believe the love which God has for us. God is love, and whoever lives in love lives in union with God and God lives in union with him. 17 Love is made perfect in us in order that we may have courage on the Judgment Day; and we will have it because our life in this world is the same as Christ's. 18 There is no fear in love; perfect love drives out all fear. So then, love has not been made perfect in anyone who is afraid, because fear has to do with punishment. 19 We love because God first loved us. 20 If someone says he loves God, but hates his brother, he is a liar. For he cannot love God, whom he has not seen, if he does not love his brother, whom he has seen. 21 The command that Christ has given us is this: whoever loves God must love his brother also.
|B15 - Mat 4||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 23 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.
NRSV - 23 Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the good news of the kingdom and curing every disease and every sickness among the people.
TEV - "Jesus Teaches, Preaches, and Heals" - 23 Jesus went all over Galilee, teaching in the synagogues, preaching the Good News about the Kingdom, and healing people who had all kinds of disease and sickness. 24 The news about him spread through the whole country of Syria, so that people brought to him all those who were sick, suffering from all kinds of diseases and disorders: people with demons, and epileptics, and paralytics -- and Jesus healed them all. 25 Large crowds followed him from Galilee and the Ten Towns, from Jerusalem, Judea, and the land on the other side of the Jordan.
|B16 - Mat 5||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 38 Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth: 39 But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
NRSV - 38 "You have heard that it was said, "An eye for an eye and a tooth for a tooth.' 39 But I say to you, Do not resist an evildoer. But if anyone strikes you on the right cheek, turn the other also;
TEV - "Teaching about Revenge" - 38 "You have heard that it was said, "An eye for an eye, and a tooth for a tooth.' 39 But now I tell you: do not take revenge on someone who wrongs you. If anyone slaps you on the right cheek, let him slap your left cheek too. 40 And if someone takes you to court to sue you for your shirt, let him have your coat as well. 41 And if one of the occupation troops forces you to carry his pack one mile, carry it two miles. 42 When someone asks you for something, give it to him; when someone wants to borrow something, lend it to him.
|B17 - Mat 7||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 1 Judge not, that ye be not judged. 2 For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.
12 Therefore all things
whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them:
NRSV - 1 "Do not judge, so that you may not be judged. 2 For with the judgment you make you will be judged, and the measure you give will be the measure you get.
12 "In everything
do to others as you would have them do to you; for this is the law and the
TEV - "Judging Others" - 1 "Do not judge others, so that God will not judge you, 2 for God will judge you in the same way you judge others, and he will apply to you the same rules you apply to others. 3 Why, then, do you look at the speck in your brother's eye and pay no attention to the log in your own eye? 4 How dare you say to your brother, "Please, let me take that speck out of your eye,' when you have a log in your own eye? 5 You hypocrite! First take the log out of your own eye, and then you will be able to see clearly to take the speck out of your brother's eye. 6 "Do not give what is holy to dogs -- they will only turn and attack you. Do not throw your pearls in front of pigs -- they will only trample them underfoot.
"Ask, Seek, Knock" - 7 "Ask, and you will receive; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you. 8 For everyone who asks will receive, and anyone who seeks will find, and the door will be opened to him who knocks. 9 Would any of you who are fathers give your son a stone when he asks for bread? 10 Or would you give him a snake when he asks for a fish? 11 As bad as you are, you know how to give good things to your children. How much more, then, will your Father in heaven give good things to those who ask him! 12 "Do for others what you want them to do for you: this is the meaning of the Law of Moses and of the teachings of the prophets.
Study aids for correlative passages from Science and Health with Key to the Scriptures [book review]
|Top of Page|
|B18 - Pro 31||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 10 Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
13 She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
20 She stretcheth out
her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
NRSV - 10 A capable wife who can find? She is far more precious than jewels.
13 She seeks wool and flax, and works with willing hands.
20 She opens her hand
to the poor, and reaches out her hands to the needy.
TEV - "The Capable Wife" - 10 How hard it is to find a capable wife! She is worth far more than jewels! 11 Her husband puts his confidence in her, and he will never be poor. 12 As long as she lives, she does him good and never harm. 13 She keeps herself busy making wool and linen cloth. 14 She brings home food from out-of-the-way places, as merchant ships do. 15 She gets up before daylight to prepare food for her family and to tell her servant girls what to do. 16 She looks at land and buys it, and with money she has earned she plants a vineyard. 17 She is a hard worker, strong and industrious. 18 She knows the value of everything she makes, and works late into the night. 19 She spins her own thread and weaves her own cloth. 20 She is generous to the poor and needy. 21 She doesn't worry when it snows, because her family has warm clothing. 22 She makes bedspreads and wears clothes of fine purple linen. 23 Her husband is well known, one of the leading citizens. 24 She makes clothes and belts, and sells them to merchants. 25 She is strong and respected and not afraid of the future. 26 She speaks with a gentle wisdom.
|B19 - Act 9||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 36 Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did. 37 And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. 38 And forasmuch as Lydda was nigh to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent unto him two men, desiring him that he would not delay to come to them. 39 Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them. 40 But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up. 41 And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive. 42 And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.
NRSV - 36 Now in Joppa there was a disciple whose name was Tabitha, which in Greek is Dorcas. She was devoted to good works and acts of charity. 37 At that time she became ill and died. When they had washed her, they laid her in a room upstairs. 38 Since Lydda was near Joppa, the disciples, who heard that Peter was there, sent two men to him with the request, "Please come to us without delay." 39 So Peter got up and went with them; and when he arrived, they took him to the room upstairs. All the widows stood beside him, weeping and showing tunics and other clothing that Dorcas had made while she was with them. 40 Peter put all of them outside, and then he knelt down and prayed. He turned to the body and said, "Tabitha, get up." Then she opened her eyes, and seeing Peter, she sat up. 41 He gave her his hand and helped her up. Then calling the saints and widows, he showed her to be alive. 42 This became known throughout Joppa, and many believed in the Lord.
TEV - "Peter in Lydda and Joppa" - 36 In Joppa there was a woman named Tabitha, who was a believer. (Her name in Greek is Dorcas, meaning "a deer.") She spent all her time doing good and helping the poor. 37 At that time she got sick and died. Her body was washed and laid in a room upstairs. 38 Joppa was not very far from Lydda, and when the believers in Joppa heard that Peter was in Lydda, they sent two men to him with the message, "Please hurry and come to us." 39 So Peter got ready and went with them. When he arrived, he was taken to the room upstairs, where all the widows crowded around him, crying and showing him all the shirts and coats that Dorcas had made while she was alive. 40 Peter put them all out of the room, and knelt down and prayed; then he turned to the body and said, "Tabitha, get up!" She opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up. 41 Peter reached over and helped her get up. Then he called all the believers, including the widows, and presented her alive to them. 42 The news about this spread all over Joppa, and many people believed in the Lord. 43 Peter stayed on in Joppa for many days with a tanner of leather named Simon.
|B20 - Jud 1||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 20 ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost, 21 Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life. 22 And of some have compassion, making a difference:
NRSV - 20 ...you, beloved, build yourselves up on your most holy faith; pray in the Holy Spirit; 21 keep yourselves in the love of God; look forward to the mercy of our Lord Jesus Christ that leads to eternal life. 22 And have mercy on some who are wavering;
TEV - "Warnings and Instructions" - 17 But remember, my friends, what you were told in the past by the apostles of our Lord Jesus Christ. 18 They said to you, "When the last days come, people will appear who will make fun of you, people who follow their own godless desires." 19 These are the people who cause divisions, who are controlled by their natural desires, who do not have the Spirit. 20 But you, my friends, keep on building yourselves up on your most sacred faith. Pray in the power of the Holy Spirit, 21 and keep yourselves in the love of God, as you wait for our Lord Jesus Christ in his mercy to give you eternal life. 22 Show mercy toward those who have doubts; 23 save others by snatching them out of the fire; and to others show mercy mixed with fear, but hate their very clothes, stained by their sinful lusts.
Study aids for correlative passages from Science and Health with Key to the Scriptures [book review]
|Top of Page|
|B21 - Mal 1||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 2 I have loved you, saith the Lord
NRSV - 2 I have loved you, says the LORD...
TEV - "The LORD's Love for Israel" - 2 The LORD says to his people, "I have always loved you." But they reply, "How have you shown your love for us?" The LORD answers, "Esau and Jacob were brothers, but I have loved Jacob and his descendants, 3 and have hated Esau and his descendants. I have devastated Esau's hill country and abandoned the land to jackals." 4 If Esau's descendants, the Edomites, say, "Our towns have been destroyed, but we will rebuild them," then the LORD will reply, "Let them rebuild -- I will tear them down again. People will call them "The evil country' and "The nation with whom the LORD is angry forever." 5 The people of Israel are going to see this with their own eyes, and they will say, "The LORD is mighty even outside the land of Israel!"
|B22 - Isa 54||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 5 thy Maker is thine husband; the Lord of hosts is his name;
10 For the mountains
shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart
from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the
Lord that hath mercy on thee.
NRSV - 5 ...your Maker is your husband, the LORD of hosts is his name;...
10 For the mountains
may depart and the hills be removed, but my steadfast love shall not depart
from you, and my covenant of peace shall not be removed, says the LORD,
who has compassion on you.
TEV - "The LORD's Love for Israel" - 4 Do not be afraid -- you will not be disgraced again; you will not be humiliated. You will forget your unfaithfulness as a young wife, and your desperate loneliness as a widow. 5 Your Creator will be like a husband to you -- the LORD Almighty is his name. The holy God of Israel will save you -- he is the ruler of all the world.
9 "In the time
of Noah I promised never again to flood the earth. Now I promise not to
be angry with you again; I will not reprimand or punish you. 10 The mountains
and hills may crumble, but my love for you will never end; I will keep forever
my promise of peace." So says the LORD who loves you.
|B23 - Rev 19||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 1 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:
5 And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.
7 Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready.
9 And he saith unto
me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of
NRSV - 1 After this I heard what seemed to be the loud voice of a great multitude in heaven, saying, "Hallelujah! Salvation and glory and power to our God,
5 And from the throne came a voice saying, "Praise our God, all you his servants, and all who fear him, small and great."
7 Let us rejoice and exult and give him the glory, for the marriage of the Lamb has come, and his bride has made herself ready;
9 And the angel said
to me, "Write this: Blessed are those who are invited to the marriage
supper of the Lamb."...
TEV - "The Fall of Babylon" - 1 After this I heard what sounded like the roar of a large crowd of people in heaven, saying, "Praise God! Salvation, glory, and power belong to our God! 2 True and just are his judgments! He has condemned the prostitute who was corrupting the earth with her immorality. God has punished her because she killed his servants." 3 Again they shouted, "Praise God! The smoke from the flames that consume the great city goes up forever and ever!" 4 The twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God, who was seated on the throne. They said, "Amen! Praise God!"
"The Wedding Feast of the Lamb" - 5 Then there came from the throne the sound of a voice, saying, "Praise our God, all his servants and all people, both great and small, who have reverence for him!" 6 Then I heard what sounded like a crowd, like the sound of a roaring waterfall, like loud peals of thunder. I heard them say, "Praise God! For the Lord, our Almighty God, is King! 7 Let us rejoice and be glad; let us praise his greatness! For the time has come for the wedding of the Lamb, and his bride has prepared herself for it. 8 She has been given clean shining linen to wear." (The linen is the good deeds of God's people.) 9 Then the angel said to me, "Write this: Happy are those who have been invited to the wedding feast of the Lamb." And the angel added, "These are the true words of God." 10 I fell down at his feet to worship him, but he said to me, "Don't do it! I am a fellow servant of yours and of your brothers, all those who hold to the truth that Jesus revealed. Worship God!" For the truth that Jesus revealed is what inspires the prophets.
|B24 - Rev 21||Bible Lesson||Bibles online||Commentary||Bible Terms>>||Dict||S&H||Strong's>>||KJV & NAS||Heb||Gr||S&H|
KJV - 9 And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb's wife. 10 And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God, 11 Having the glory of God:
NRSV - 9 Then one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came and said to me, "Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb." 10 And in the spirit he carried me away to a great, high mountain and showed me the holy city Jerusalem coming down out of heaven from God. 11 It has the glory of God...
TEV - "The New Jerusalem" - 9 One of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came to me and said, "Come, and I will show you the Bride, the wife of the Lamb." 10 The Spirit took control of me, and the angel carried me to the top of a very high mountain. He showed me Jerusalem, the Holy City, coming down out of heaven from God 11 and shining with the glory of God. The city shone like a precious stone, like a jasper, clear as crystal. 12 It had a great, high wall with twelve gates and with twelve angels in charge of the gates. On the gates were written the names of the twelve tribes of the people of Israel. 13 There were three gates on each side: three on the east, three on the south, three on the north, and three on the west.
Note regarding the inaccuracy of the KJV text of Revelation: There are so many corrections need in the KJV's text of Revelation, because the KJV's Greek text of Revelation (from Erasmus' Greek text, which later became known as the Textus Receptus) was of very unreliable quality.
James R. White (The King James Only Controversy: Can You Trust the Modern Translations?, Minneapolis: Bethany House Publishers, 1995, p. 55) writes:
It is well known that Erasmus struggled with the text of Revelation. Not finding any manuscripts that contained the book, he borrowed one from his friend Reuchlin. Erasmus was quite please with the text, feeling that it was "of such great age that it might be thought to have been written in the time of the apostles." He had an unknown copyist make a fresh copy and returned the original to Reuchlin. The copyist had difficulty with the text (the manuscript contained a commentary on the book of Revelation, and the actual text of Scripture was imbedded in the commentary), and as a result made some mistakes that found their way into the printed editions of Erasmus' Greek text, and finally into the text of the King James Version.
Bruce M. Metzger (The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption, and Restoration, Third, Enlarged Edition, NY: Oxford University Press, 1992, pp. 99-100) writes:
For the Book of Revelation he [Erasmus] had but one manuscript, dating from the twelfth century, which he had borrowed from his friend Reuchlin. Unfortunately, this manuscript lacked the final leaf, which had contained the last six verses of the book. For these verses, as well as a few other passages throughout the book where the Greek text of the Apocalypse and the adjoining Greek commentary with which the manuscript was supplied are so mixed up as to be almost indistinguishable, Erasmus depended upon the Latin Vulgate, translating this text into Greek. As would be expected from such a procedure, here and there in Erasmus' self-made Greek text are readings which have never been found in any known Greek manuscript - but which are still perpetuated today in printings of the so-called Textus Receptus of the Greek New Testament...
For more details, browse http://www.bibletexts.com/kjv-tr.htm
|Resources||Description of each Bible Lesson Study Aid resource|
|Bible Lesson||The Bible Lesson's 3 components and BibleTexts.com's online Bible Lesson research tools are listed and described at http://www.bibletexts.com/bl-components.htm.|
|King James Version (KJV) -- Almost all of today's printed and electronic editions of the KJV are based upon Dr. Benjamin Blayney's 1769 revision of the KJV, which like many of its KJV-revision predecessors, does not include the Apocrypha and the marginal notes that were in the original 1611 edition of the KJV. Spelling and punctuation also are quite different from the 1611 edition. Even in today's editions of the KJV, there remain some punctuation and spelling differences among major publishers. [KJV book review.] See also the the history of the Bible Lesson & its use of other Bible versions.|
|NRSV||New Revised Standard Version (NRSV) -- Copyright, 1989, by the Division of Christian Education of the National Council of Churches of Christ in the USA. Used by permission. All rights reserved. [NRSV book review.]|
|TEV||Today's English Version (TEV) -- Copyright 1976, 1992, American Bible Society. Used by permission. All rights reserved. [TEV book review.]|
|Bible Lesson Study Aid's footnotes are comprised of excerpts from the BibleTexts.com Bible Commentary. They include textual commentary, exegesis, cross references, and links to other resources relevant to the Bible Lesson citations.|
Copyright 1996-2003 Robert Nguyen Cramer